У Вас отключён javascript.
В данном режиме, отображение ресурса
браузером не поддерживается
Michael Donati
Быстрый, дерзкий, страстный
Anna | Milton
Рыжие - бездушные, а еще няшные.
Virgol Johnson
Больше денег любит только посты.
Gabriel
Грешит помаленьку
WAR
Карает еретиков неусыпно
Angvis
Любит всех и наверняка

SPN - Crossroad

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » SPN - Crossroad » Эпизоды » Трудности перевода


Трудности перевода

Сообщений 1 страница 15 из 15

1

http://se.uploads.ru/YVXj5.gif  http://se.uploads.ru/Ppi2I.gif

Название эпизода | Трудности перевода
Описание | Когда начался Апокалипсис, Даниэль решил выступить. Он прибыл на землю неопрятный, растрепанный, отвыкший от людской жизни, но с чистыми намерениями в сердце. Даниэль не знает жизни двадцать первого века, не знает шумных городов и пыльных машин, и это незнание обрушится ему на голову, словно снег среди июля. Ангел любознателен, он все рассматривает, но он неаккуратен, а потому неприятности его быстро находят. Его сбивает машина. На глазах у всего вечернего города этого странного юношу сбивает грузовик, который мчался на огромной скорости. И все это происходит еще и под носом у горгоны. Кажется, судьба точно смеется над Ангвис.
Three Days Grace – Time Of Dying
от Войны: Heaven's Basement – Lights Out In London

Участники / Очерёдность ходов | |Daniel| / Angvis
Рейтинг| R

+2

2

Сколько времени прошло с тех пор, как ангел последний раз был на Земле? Десять лет? Двадцать? В райских кущах мало что изменилось, во всяком случае в излюбленных им местах, где счастливчики, угодившие на Небеса, вновь и вновь переживали самые лучшие моменты своей жизни, а вот мир людей… Мир людей претерпел значительные изменения. И без того обычно шумный, он сразу оглушил спустившегося в людской мир воина Света, ослепил его мельтешением ярких огней, в которых несведущий ангел не признал неоновые вывески. Пернатый, еще не обретший телесную оболочку, заметался над городом, а затем завис над старым парком, не таким шумным и ярким, как детище цивилизации, сотворенное руками людей, а потому, на его взгляд, более спокойным. Когда мысли немного упорядочились, а на волне «Ангел FM» воцарилось жалкое подобии тишины, Даниэль обратил свой взор, наконец, на окраину города, где и находился заинтересовавший его человек. При ближайшем рассмотрении человек, так усердно молившийся ему и его братьям в точности, обнаружился в приюте, расположенном в здании постройки 1839-ого года, если верить высеченным в поросшем мхом камне цифрам. Это было высокое строение, возведенное в лучших традициях классического стиля: сложенное из натурального камня, массивное, украшенное без всяких изысков стройными колонами, поддерживающими небольшие балконы, захламленные какой-то рухлядью, и пилястрами, ограничивающими чуть утопленный в здание вход. Архитектурный динозавр возвышался над жалкими остатками некогда обширного, цветущего парка, в сердце которого когда-то журчал фонтан. Теперь же в нем квакают жабы, рассевшиеся в тине и иле, скопившихся на дне мраморного бассейна. Удручающее ощущение от вида запущенного, некогда процветающего поместья богатого купца усугублял цвет его стен – некогда яркий, солнечный желтый теперь походил на грязный оттенок заношенного платья уличной попрошайки. К прямоугольной двери с массивным двускатным порталом вело рассохшееся от времени дубовое крыльцо, переходящее в узкую веранду, засыпанную гнилой прошлогодней листвой, от которой исходил едва ощутимый запах прелости. Сама дверь тоже выглядела плачевно – дерево, покрытое слоем разнообразных красок, таким толстым, что даже почивший хозяин поместья не взялся бы утверждать каков был её изначальный цвет, потрескалось; петли, похоже, неоднократно выдирались с мясом – неудивительно, что круглое кольцо, призванное выполнять роль ручки и торчащее из оскаленной львиной пасти, не было вытерто до сияния меди: приют наверняка не пользовался популярностью. Однако, все же стоило попытать счастья в обретении весселя: пока что вариантов кот наплакал, да и время подходящее для того, чтобы войти в контакт с будущим сосудом – все в бывшем поместье спят беспробудным сном.
Молившийся Даниэлю человек оказался мальчишкой, вряд ли старше восемнадцати, иначе бы он давно покинул эти, судя по горячим молитвам, опостылевшие стены. Светловолосый юноша хмурился во сне – наверняка ему снились какие-то тревожные сны.
Надеюсь, трудностей с твоим согласием у меня не возникнет. Пожалуй, ты моя едва ли не последняя надежда на обретение весселя.
Ангел поставил все на этого парня и… Выиграл. Уговоров почти не потребовалось – мальчишка с таким энтузиазмом согласился, что у пернатого даже мелькнула мысль, что чем-то его решимость напоминает прыть тех солдат, что на фронте молились ему.
Словно мальчишка тоже на войне…
Мгновение спустя Даниэль смотрел на этот мир глазами воспитанника неизвестного ему приюта, размышляя куда же податься ему теперь, ведь определенных мыслей на этот счет не было. Услыхав буквально краем уха об Апокалипсисе, нависшем над головами людей, ангел немедленно принял решение встать на их защиту, ведь Отец наказал оберегать его творение. И вот, пернатый здесь, а идей как кот наплакал.
Надо найти хоть какую-то зацепку, хотя бы одного из братьев, чтобы тот пояснил сложившуюся ситуацию – решил для себя Даниэль, в мгновение ока с тихим шелестом крыльев оказавшись в самом сердце шумного вечернего города. Отсюда он и начнет свои поиски.

+1

3

Последний месяц Ангвис редко выбиралась из дома просто так, прогуляться. Хотя любила пешие неспешные прогулки по городу. Ее забавляло наблюдать за людьми, которые словно муравьи, бежали каждый своей тропинкой, делая свои смешные дела, не замечая ничего вокруг. По миру шел Дьявол, буквально шествовал, подняв свои знамена, а смертным в большинстве и дела нет до этого. Катаклизмом больше, катаклизмом меньше, кто их считает.  И если бы ее не втянули в эту игру, горгона бы тоже делала вид, что ничего не происходит, оставив развитие событий на долю других, надеясь, что все уладиться и без ее вмешательства. Но ее втянули, и сейчас она сидел за рулем своего автомобиля, двигаясь на встречу с одной ведьмой. Ингредиенты для заклинаний и зелий исчезали буквально на глазах, будто снег в конце весны, оглянуться не успеешь, а уже ничего нет. Радовало одно, уже пара дней как стояла тишина, и никто не спешил в гости к горгоне, давая ей заслуженную передышку и возможность еще раз подумать, построить очередной план, как выжить. Она не торопилась, да и куда тут торопиться в вечернем городе, который бурлил жизнью, замирая при этом в многокилометровых пробках. Запах бензина, шум клаксонов, медленная езда, все это не прибавляло ей настроения. Ее тонкие пальчики то и дело отстукивали ритм по обмотке руля, а зубы сжимались от подымающегося гнева. Погода охотно откликалась на ее внутреннее состояние, и над городом собиралась гроза, тяжелые свинцовые тучи застилали небо, пряча его от взора людей. Гром тонул в звуках города, рассыпаясь на едва слышное эхо, бессильный заглушить эту какофонию огромного людского муравейника.  Она припарковала машину. Несколько минут девушка сидела внутри и курила наплевав на все и всех, погода даже не думала исправляться, хотя гнев сходил на нет. Но природа уже взяла свое, и гроза которая вначале была отголоском ее злости, теперь была просто грозой, рядовым природным явлением.
Нога обутая в высокие сапоги, ступила на асфальт, доля секунды, один резкий хлопок дверью и уже перестук каблуков, вливается в шум спешащих людей.  Высокая, хрупкая фигура девушки в джинсах мельтешит в толпе, выбиваясь своей уверенностью и осанкой из сотни прохожих. Она входит в какой-то клуб и буквально через минуту появляется на улице вновь, но уже со спортивной сумкой в руках. Горгона осматривается, вдыхая уже чуть влажный воздух, она поднимает взгляд к небу, усмешка на губах. Гроза, все же будет гроза и вода омоет улицы вечно спешащего город, разгоняя людей по помещениям, дождь прольется долгожданной прохладой, смывая пыль. Она идет обратно к машине, кидает сумку на задние сидение. Можно отправляться домой, ничего больше не держит ее здесь.
Ее пальцы уже лежаться на ручку дверцы машина, когда за спиной она слышит визг тормозов и глухой удар. Черт ее дернул обернуться назад, она видит, как тело парнишки подкидывает вверх и он отлетает от грузовика на несколько метров, с неприятным чавкающим звуком приземляясь на асфальт. Еще одна смерть, еще один ничего не значащий для нее эпизод короткой жизни смертных. Можно садиться и ехать, но она медлит секунду и ее глаза в удивление расширяются, брови непроизвольно ползут вверх а с губ слетает приглушенное ругательство.  Парнишка шевелится, пытаясь сесть. Но смертный не смог бы даже стонать после такого удара.  Горгона сжимает зубы, жилка на шее дергается. Только не хватает ей в ее городе разговоров о чудесах, да еще и самих чудес у которых будет столько свидетелей. Охотки слетаться сюда как пчелы на мед, а у нее нет времени разбираться с надоедливыми смертными. Ну нет его этого времени. И желания нет. Мелькает мысль добить это чудо природы, но она идет к нему, каблуки выбивают дробь об асфальт. Зачем она идет туда?  Почему не села в машину и не покинула эту улицу. Она становится слишком неосмотрительной, меняется, становясь еще больше похожа на людей. И это не радует Ангвис, но она не может уйти, и дать этому спектаклю стать достоянием публика, которая сбегается к пареньку.  Она расталкивает зевак, приседая рядом. И сквозь зубы шепчет.
- Замри.
Пока мальчишка рассматривает ее, и кажется, не очень то радуется увиденному. Девушка выхватывает взгляды людей по одному, вгоняя их в транс.
- Его просто немного зацепило. Буквально чиркнула, я отвезу его в больницу.
Люди не спорят с ней, верят, кивают головой и начинают расходиться. Горгона возвращает свой взгляд к парнишке. Ее лицо не сулит ничего хорошего, она злится на него и на себя, за то, что вмешалась.
- В машину бегом. Придурок, какого ты вообще на дороге стоял?
Она с легкостью подхватывает паренька и ведет к машине. Ей ничего не стоит его даже просто отнести туда, но она дает ему возможность перебирать ногами самостоятельно. Почти силой она запихивает нежданного знакомого в машину на пассажирское сидение.
- Только сбеги, найду и прибью. Понял?
Она с силой захлопывает дверь и идет к водителю грузовика и тем людям, что ещё не разошлись. Несколько минут она говорит с ними, о чем и что внушает им горгона не слышно. Но люди расходится уже окончательно, а незадачливый водитель грузовика садится в машину и уезжает.  Девушка с силой проводит ладонью по лицу, она ругает себя, и злится. Стремительно она пересекает проезжую часть и садится на водительское сидение.
- Ну что радость моя. Скажи теперь тете, какого демона ты попадаешь под машины и что-что ты здесь вообще делаешь?!
Она закуривает и смотрит на ангелы, чуть прищурившись. Ангвис вообще не понимает, зачем вмешалась, ну допустим охотники, конечно же, сбежались бы пытаясь найти паренька, но она могла спокойно уехать и забыть об этом. Нет же, она влезла и теперь сидит в машине с пареньком, которому на вид лет восемнадцать, и кажется, она начинает понимать кто он. И от этого понимания, девушка еще больше злится. Что вообще с ней творится, с каких пор она приходит на помощь, и неважно кому, если это не ее семья она должна держаться подальше.

+1

4

Город оказался еще больше, когда ангел смотрел на него не сверху, а снизу, еще ярче: его огни даже затмевали свет далеких звезд, которые постепенно скрывали ворчащие свинцовые тучи. Забавно, но люди не обратили внимания на внезапно очутившегося перед самым их носом юношу, вернее, обратили, вот только не выказали никакого удивления, словно бы так оно и надо.
- Чего встал? Не мешайся под ногами!
Толчок в плечо, едва не сбивший с ног застывшего на месте Даниэля, заставил того попятиться назад и прижаться к прохладной шершавой стене лопатками, чтобы вновь не стать жертвой внезапных нападок случайных прохожих. Ангел в растерянности вскинул взгляд вверх, окинув им уходящие ввысь здания, а затем оглядел внимательно дорогу, чуть сощурившись. Конечно, он был не так уж давно на Земле и знал уже о существовании таких рычащих вонючих творениях людей, как автомобили, однако во время его последнего пребывания здесь они с какой-то ленцой ползали по мощенным булыжником дорогам, подавая изредка голос с помощью противно звучавшего клаксона, теперь же автомобили с утробным урчанием, а иные и с высокочастотным воем проносились по асфальтированным дорогам, поднимая пыль и разбросанную желтую прессу в воздух, замирая лишь на светофорах, и то нетерпеливо дрожа, видимо, желая сорваться с места.
Да, этот мир стал гораздо оживленным, люди куда-то мчались, не замечая никого и ничего, приложив к уху какие-то коробочки. Проследив за одним из таких прохожих, болтающих по телефону, Даниэль с изумлением отметил, что он говорил с этой коробочкой.
Мне казалось, я начал понимать людей.. Теперь же я уверен, что мне только казалось.
Внезапно что-то привлекло его внимание на другой стороне широкой авеню – там, в толпе людей такая же потерянная, как и он сам, шла против потока людей, озираясь, хрупкая девушка, взирающая на мир огромными голубыми глазами. Он не знал ее, слишком мало Даниэль прожил с точки зрения пернатых, но юноша определенно точно был уверен в том, что она тоже недавний гость здесь, он признал в ней ангела, а потому уверенно окликнул, пытаясь зачем-то перекричать шум вечернего города, хотя есть более удобный тип связи, про который тот внезапно позабыл.
- Сестра!
Девица содрогнулась и, обернувшись на окликнувшего её брата, внезапно испуганной ланью бросилась сквозь толпу прочь с глаз ангела, который сперва опешил от неожиданности, а затем, не обращая внимания на недовольно загудевшие автомобили, побежал через всю улицу, надеясь догнать убежавшую девушку.
Внезапно откуда-то сбоку раздался надсадный визг тормозов, повернувшегося на звук ангела ослепил свет фар, а затем Даниэль задохнулся от боли, отброшенный на несколько метров мощным ударом, судя по ощущениям, сломавшим ему почти все ребра, руку и ногу, а неудачное приземление стоило сломанных шеи и ребер, оставшихся чудом целыми после грузовика.
Пернатый после такого некоторое время лежал ничком, с вывернутыми сломанными конечностями, истекая кровью, ощущая ее солоноватый привкус во рту, а затем шевельнулся, услышав топот ног по направлению к нему, изумленный вздох, прокатившийся по толпе, когда явно уже мертвый юноша внезапно пошевелился и вздохнул, морщась от боли, отозвавшейся эхом по всему телу.
- Скорую! Вызывайте скорую, он живой еще!
Юноша пытается сесть, объяснить, что скорая ему не нужна, что он и сам неплохо восстановится, только надо немного полежать, как вдруг услышал раздавшийся почти над самым ухом шипящий голос.
- Замри!
Ангел замер, однако, чуть повернув голову, стал рассматривать девушку, что опалила его злым взором, а затем, выпрямившись, стала что-то втолковывать толпе зевак, стараясь поймать взгляд каждого из них.
Горгона? – мелькнула внезапная догадка в голове пернатого, от которого явно отвернулась сегодня удача: грузовик, теперь горгона, которой он даже отпор в таком состоянии дать не может..
- В машину бегом. Придурок, какого ты вообще на дороге стоял?
Раны постепенно затягивались, кости срастались, а потому юноша, ошарашенный несколько происходящим, довольно легко поднялся на ноги и, все же чуть хромая на сломанную, но теперь восстанавливающуюся ногу, за этой странной девушкой поплелся, опасливо поглядывая на нее исподлобья. Черт ее знает, что там на уме у этой девицы, может, она любит лакомится тефтельками из ангелятины? Впрочем, судя по тому, что она запихнула пернатую тефтельку в автомобиль, она не собиралась свежевать его прямо здесь и сейчас.
А потому есть время на побег… - решил про себя ангел, однако его мысли были грубо прерваны угрожающим тоном горгоны.
- Только сбеги, найду и прибью. Понял?
Нашла чем угрожать, ха. Можно решить, что ты меня решила не прибить, а кофе с пончиками угостить, - подумалось Даниэлю, однако что-то в голосе этой девушки заставило его прикусить язык и вжаться спиной в сиденье в ожидании ее и пояснений того, что же здесь, черт подери, творится?!
Из раздумий ангела вывел хлопок водительской двери, а затем взгляд его сфокусировался на тлеющей алой точке, тусклый свет от которой освещал явно недовольное лицо собеседницы.
- Ну что радость моя. Скажи теперь тете, какого демона ты попадаешь под машины и что-что ты здесь вообще делаешь?!
- Уж что-то, а перед тобой я отчитываться не обязан, - не слишком уверенно огрызнулся пернатый, настороженно глядя на горгону, пытаясь незаметно отыскать куда-то некстати задевавшийся ангельский клинок. Черт побери, да где же он…

Отредактировано |Daniel| (2015-02-28 11:05:10)

+1

5

Ангел  уверенно подумала она, внимательно рассматривая мальчишку. Если еще несколько секунд назад, она сомневалась, кто перед ней, то сейчас, была более чем уверенна. Так ответить, мог только пернатый, к тому же от него неуловимо пахло медом, именно так для нее пахли все пернатые, едва уловимой сладостью меда. А надо заметить, что мед горгона не любила, как и пернатых.  Желание выставить мальчишку обратно на улицу лишь с трудом удалось побороть. И дело не в том, что она неожиданно пожалела ангела, нет. Все дело в том, что она уже вмешалась, а этого мелкого придурка демоны или охотники отловят на раз, и он просто сдаст ее сам того не понимая.
-Не дергайся пернатый. Убить меня ты можешь. Выйдешь на улицу, тебя поймают демоны или охотники, раньше, чем ты успеешь квакнуть.
Она сделал еще одну затяжку, и повернула ключи в замке зажигания.  Зверь тихонько напомнил о себе, пришлось цыкнуть на него, заталкивая вглубь. Ее зубы снова сжались. Но не смотря на это машина аккуратно тронулась с места.
- Откуда вы только валитесь на мою голову? – спросила она сама себя, краем глаза она следила за своим пассажиром. И она думала, решала, что делать с этим парнишкой. Подумать только ангел, да он сопляк еще, весь его вид выдавал, что ангел юн.  Может и правда убить его от греха. Одним ангелом больше одним меньше, какая разница. Но перед ее глазами встал образ Михаила. Чертов архангел, убьешь ангела, явится же, и хорошо если лекцию читать, хуже если мстить. Хотя был шанс, что архангел попросту не узнает, кто грохнул младшего братика. Надеется на это не стоило.
- Ты вообще на земле когда был? Если я тебя сейчас высажу, ты сам разберёшься?
Она спрашивал, и сама себя ругала. Надо просто высадить и не говорить с ним, и уж тем более не, помогать ему. Но она такой маленький, чтобы было, если бы ее сестра попала в такое положение и, никто бы ей не оказал помощи? Ангвис поморщились, не хватало еще сравнивать этого и ее сестру.  Паранойя ласково напомнила о себе, горгона опять смерила ангела взглядом. А может он тип шпиона? Но зачем? И кому понадобится такой шпион за горгоной. Она ведь по всем прикидкам, должна была оставить ангела на той улице.  Но она взяла и вытащила его оттуда.
- Чего притих? Думаешь, съем я тебя или нет?
Она покачала головой и усмехнулась. усмешка была не злобной. Надо просто отвезти его на пару кварталов и высадить. Пусть сам разбирается со своими проблемами. А то еще его старшие братишки набегут. А на ее руках и без этого хватает ангельской крови.

0

6

Юноша в свою очередь не отводил такого же настороженного взгляда с горгоны, уже оставив попытки отыскать клинок, когда судорожно шарившая ладонь провалилась в разрыв толстовки, липкий от крови. На том месте, где должен был быть внутренний карман, от которого остались теперь лишь лохмотья. Похоже, что ангельский клинок остался на том памятном месте, где произошло слишком близкое знакомство ангела с одним из рычащих вонючих творений человека. Чёрт, так вот что зазвенело при падении, а он-то решил, что это в ушах… Да уж, Фортуна явно сегодня повернулась задними карманами джинс к нерадивому пернатому.
-Не дергайся пернатый. Убить меня ты можешь. Выйдешь на улицу, тебя поймают демоны или охотники, раньше, чем ты успеешь квакнуть.
Как же, поймают они меня, - про себя самоуверенно хмыкнул Даниэль, впрочем, продолжая хранить молчание, похоже, тягостное для горгоны, потому как она, выдохнув тонкую струйку дыма, чуть сквозь зубы процедила.
- Откуда вы только валитесь на мою голову?
Парень неопределенно передернул плечами и отвел взгляд в окно, похоже, чуть расслабившись и не чувствуя больше угрозу в лице горгоны.
- Ты вообще на земле когда был? Если я тебя сейчас высажу, ты сам разберёшься?
Когда девушка бросила напряженный взор в зеркало заднего вида, чтобы контролировать хотя бы визуально нежданно свалившуюся на ее голову пернатую обузу, мальчишка увлеченно рассматривал город, и знакомый и чужой одновременно. Услыхав вопрос, он вздрогнул и смерил долгим, задумчивым взглядом собеседницу, похоже, подсчитывая что-то или вспоминая. Затем ангел, наконец, разлепив пересохшие губы, произнес не слишком уверенно.
-Возможно, лет 50 назад… Или меньше. Не знаю точно. Но здесь такое все необычное. И эти ужасные машины стали гораздо резвее, чем раньше, - как будто даже огорченно произнес пернатый, раздумывая теперь где он будет искать свой утерянный клинок, а потому он выглядел сейчас несколько растерянным.
- Чего притих? Думаешь, съем я тебя или нет? – с явной насмешкой в голосе произнесла собеседница, похоже, по-своему истолковав молчание и без того не слишком разговорчивого Даниэля. Болтливость вообще не была чертой ангелов.

0

7

Запах крови, тягучий отдающий металлом, но при этом сладковато манящий. Этот запах пропитал всю машину моментально, он оседал на ее коже, а в ответ на этот запах внутри ворочался зверь. Дракон чуял добычу, близко, опасно близко. Его привлекало легкость, с которой он мог переломать все эти косточки, выпустить всю кровь до капли, он желал почуять запах страха, и услышать крики боли. Зверь хотел развлекаться. Ангвис сжала челюсти, ей совсем не нравилось, как зверь поднимал голову. Машина послушно двигалась по улицам Нью- Йорк. Ангел сидел притихший и потерянный, а она просто ехала вперед. Ей надо было давно высадить паренька и убираться от него прочь, домой в свою нору, закрыть все двери и окна, чтобы не видеть и не слышать ничего. Но девушка почему-то продолжала ехать вперед. Горгона поглядывала на ангела краем глаза, периодически барабаня пальчиками по обмотке руля. Лишь это выдавало ее состояние, это и погода, которая никак не хотела приходить в норму.  Гроза вовсю бушевала на улицах города, разрастаясь и усиливаясь. Первые, тяжелые капли дождя, уже барабанили по металлическому корпусу машины, выбивая странный ритм. Ненастье, разгоняло людей по помещениям, улицы были почти пусты, одинокие прохожие бегом двигались к ближайшим укрытиям, не желая вымокнуть. А горгона продолжала ехать вперед, по загруженным улицам огромного города. Она больше ничего не спрашивала, ничего не говорила. Ее ноздри хищно втягивали воздух пропитанный кровью, а на губах играла усмешка. Как долго она будет бороться с собой, этого она не знала. И почему не выгнала ангела разбираться самостоятельно, тоже не могла сказать. Несмотря на плотное движение, они довольно быстро покинули центр города, и сейчас направлялись к не самым престижным и спокойным районам. Если бы она знала, где в этом городе обитают ангелы, то попросту довезла бы мальчика туда и покинула бы его общество с облегчением. Но она понятия не имела где искать его друзей. Если бы не ее знакомство с Михаилом, она бы его просто убила, нет ангела, нет проблем, нет искушения, свернуть ему шею. О том, чтобы помогать ему до конца, не могло быть и речи. Что делать со странным пассажиром, оставалось открытым вопросом, и все решения приходящие в ее голову, так или иначе, сулили ангелу смерть. Через двадцать минут, она припарковала машину напротив недорого отеля, в котором самой главной достопримечательностью, можно считать тараканов, что наверняка обитали там, покрывая ночью стены комнат шевелящемся ковром.
Она хмыкнула каким-то своим мыслям и повернула голову к молодому человеку. Ее взгляд оценивающе прошелся по нему, она осматривала его внимательно, тяжёлым взглядом карих глаз. Возится с ним по собственному желанию, она не станет. В конечном счете, ангел не котенок, не помрет от холода и голода. А учесть их заносчивость, то если и помрет, только лучше будет.
- Это почти окраина Нью- Йорка. Район так себе, честно говоря. Но тут ты не будешь так бросаться в глаза, своим видом. Светиться сильно не советую, демонов здесь достаточно, а ты сам знаешь, что они с тобой сделают, если встретят. Всё пернатый, можешь дальше бежать по своим делам, и сбивать грузовики.
Она опять хмыкнула и закурила. Дождь так и не перестал лить, но его капли уже стучали как-то умиротворяюще, гипнотизируя своим четким и неспешным ритмом. Зверь еще ворочался где-то внутри, не желая отпускать добычу. Горгона попросту игнорировала своего «дракона», философски наплевав на все его потуги, лишь злость тонкой пленкой, еще была на поверхности, но и она не мешала жить.

0

8

Ангел смотрел в окно, не зная о том, что творится с девушкой, что везла его на окраину города, да и не думая даже о том, что она может напасть на него сейчас, когда он потерял бдительность. Наверно, зря он так думал, любой другой воспользовался бы тем, что пернатый погружен в свои мысли, хмурясь, и прикончил его, не раздумывая ни секундой больше.
И куда же мне идти? Стоит ли вообще пытаться встретиться с братьями? Судя по тому, как припустила сестра, скрываясь от меня, мне стоит не слишком-то доверять даже своим … Надо быть осторожнее.
Взгляд карих глаз Даниэля устремился на горгону, когда та заговорила, вновь выдыхая дурно пахнущий дым, который постепенно таял в застоявшемся воздухе автомобиля, который был пронизан неприятными запахами, заставляющими пернатого сморщить нос.
- Это почти окраина Нью- Йорка. Район так себе, честно говоря. Но тут ты не будешь так бросаться в глаза, своим видом. Светиться сильно не советую, демонов здесь достаточно, а ты сам знаешь, что они с тобой сделают, если встретят. Всё пернатый, можешь дальше бежать по своим делам, и сбивать грузовики.
- Спасибо, - не слишком уверенно произнес пернатый, глядя в глаза девушке.
Даниэль вышел из машины и повернулся к окну водительского места, сквозь полуопущенное стекло глядя на горгону. Ледяной, пронизывающий до костей ветер тут же накинулся на юношу и принялся трепать его и без того взъерошенные волосы, словно шкодливый котенок, однако ангел не замечал ни холода, ни ветра, ни дождя, который за пару секунд намочил светлые волосы того. Ветер, видать, рассердившись, что у него отняли такую прелестную игрушку, стал пуще прежнего завывать под крышей отеля, да так, что даже девушке, оставшейся в машине, было слышно. Когда горгона уже была готова тронуться с места, он разлепил сухие губы и проговорил.
Я знаю, у людей есть обычай узнавать имена друг друга при встрече. При встрече, конечно, не вышло, но... Как тебя зовут?
Вопрос прозвучал с чуть большей долей теплоты в голосе, чем все фразы, произнесенные ангелом, однако во взгляде того еще достаточно было льда. Впрочем, во взгляде, помимо льда, была еще бесконечная растерянность. И, пожалуй, немая мольба, но, похоже, пернатый не решался никак озвучить то, что было в его мыслях.

0

9

Дождь, уже самый обычный дождь, барабанит по крыше машины, почти нежно звуча, смывая пыль, мусор и прибывая смрад человеческого города к земле. Дождь делает мир чище, но он не может смыть то, что прячется внутри нас. Нашу боль, и наши кошмары, дождь не подарит нам свободы от этого, зато он может сделать воздух пригодным для дыхания, унося всю пыль и грязь .Она молчит, ждет когда ангел покинет автомобиль, унося с собой приторный запах крови. Парень медлит, прежде чем выйти под холодные капли дождя, он вообще медлит. Кажется, маленький ангел погрузился в свои невеселые мысли. Ангвис кожей чувствует, что ее нового знакомого что-то гложет, она ощущает его сомнения, и чувствует горечь, исходящую от него. Горечь одиночества, потерянности. Горгона чувствует и даже понимает, но не говорит ничего, не пытается облегчить ему путь. Она не дает советов просто так, и не протягивает руку помощи, каждому кто встречается на ее пути. Девушка курит, ожидая, когда ангел отправится по своим делам, зверь убаюканный звуками дождя, сладко засыпает, сворачиваясь тугим клубком внутри, на самом дне сознания. Она опять может свободно вдыхать влажный воздух, приоткрытое окно дает доступ ветру, что шаловливо пробегает по салону автомобиля, унося с собой горький запах сигаретного дыма, и сладковатый запах чужой крови. Парнишка выходить на улицу, он не ежится, хотя ветер набрасывается на него, пробираясь под одежду, ветер проверяет ангела на прочность. Но новая игрушка, не реагирует, и ветер смягчается, уже не так агрессивно касаясь его тела. Горгона смотрит на ангела и уже почти трогается с места, когда он начинает говорить. Слова благодарности, нужны ли они ей.  Ангвис не ждет их, и не реагирует на его спасибо никак, просто ждет. Она видит, что ангел хочет сказать что-то еще. И он ей сейчас напоминает потерянного ребенка. Он спрашивает ее имя, видимо не решаясь, признать, что нуждается в помощи. Она понимающе улыбается. И опять не идет ему на встречу. Девушка не видит смысла облегчать чью-то жизнь. Имеет ли она право на каплю сочувствия, она думает, что нет. Ее жизнь отравлена зверем, ее проклятье, ее крест, который она несет, и этот крест не делает ее доброй, не делает ее более человечной. Она балансирует на грани своего безумия, не зная, куда сбросит ее очередной порыв ветра. Она может просто пошатнуться, а может рухнуть туда вниз, в бездну своего безумия.
- Ангвис. Мое имя Ангвис, ангел. Но зачем тебе имя? Прости, но я думаю, ты не пробудешь долго на Земле.
Она говорит правду, понимая и видя, что мальчик не приспособлен к жизни в этом времени. Она колеблется, но не предлагает ему помощь. Дождь стихает, почти сходит на нет. Угасая, затихая, оставляя после себя  лужи и свежий, непривычно свежий воздух. Люди выползают на улицу, город готов опять двигаться жить, бежать. Суета, смертные суетливые существа, они так недолго живут и столько всего хотят впихнуть в этот маленький отрезок времени. А горгона смотрит на ангела и ждет, что он скажет. Возможно, он просто уйдет, но это совсем не обязательно. Может быть он попросит помощи, а может просто будет стоять и смотреть на нее. Ей некуда сейчас спешит, она подождет, что будет дальше. Но она не сделает ничего, чтобы подтолкнуть пернатого. Не лишённая чувств, она специально избегает тех, что могут сделать ее слабее. Редко она позволяет им брать верх. Лишь в тех случаях, когда перед ней стоит, тот кто сильнее или равный ей. Сегодня не тот случай. Хотя она может ошибаться, может.

0

10

Пернатый нерешительно огляделся по сторонам, лихорадочно перебирая в уме все доступные ему варианты. К кому же он может обратиться за помощью? Сейчас в рядах ангелов творится черт знает что, неразбериха полнейшая, в которой было неясно кого из братьев можно позвать, не нарвавшись при этом на ангельский клинок где-то в районе правого подреберья.
Возможно я могу довериться Кастиэлю… Я ведь что-то слышал о нем, он с двумя смертными вечно якшается… Но отзовется ли он? Возможно, решит, что это ловушка и не явится на зов. Пожалуй, придется искать его так. Но сперва надо вернуть свой клинок. Может так случится, что он мне пригодится.
Когда Даниэль поднял взгляд на горгону, та не могла не подивиться тому, как быстро в карих глазах пернатого испуг и растерянность сменились решительностью. Он взял себя в руки и обрел цель, подобие плана хотя бы на пару шагов вперед.
Вернуть клинок… Найти Кастиэля… Звучит проще, чем может оказаться.
Набравшись смелости, или же наглости, ангел вновь заговорил.
- Ангвис. Отлично. Ангвис, мне неловко просить тебя вновь оказать мне услугу, но выбор мой невелик, прошу меня простить за дерзость. Кажется, я утерял свой клинок при весьма близком ознакомлении с автомобилем. Не удивлюсь, если он уже стал чьим-то трофеем. Мне чужд нынешний человеческий мир, а потому я даже представить себе не могу, где же мне отыскать свою пропажу. Могу ли я обратиться к тебе с просьбой… помочь мне в моих поисках?
Хотя голос пернатого и был бесстрастен, лишь иногда в голосе проскальзывали нотки вины, когда требовалось, но в глазах его все такая же мольба.
Вы ведь неоднократно видели глаза щенков и котят, когда те пытаются добиться своего, выпросить вкусняшку, к примеру? Да, в точку, сейчас ангел был чертовски похож на потерявшуюся собачонку, которая скулила, просясь в дом, а мокрый жалкий вид усиливал сходство.
Из отеля вышел какой-то человек и, зябко ежась, остался под прохудившимся в нескольких местах навесом над потемневшим от времени крыльцом, вытягивая из кармана куртки пачку сигарет, открывая ее, губами сжимая фильтр и вытаскивая сигарету. Убрав пачку обратно, парень прикрыл ладонью сигарету и, поднеся дрожащий огонек к ее кончику, раскурил, выдохнув после тонкую струйку дыма вниз. Оглядевшись, человек остановил свой взор на странном парне, одетом явно не по сезону, но явно не мерзнувшем, вскинув удивленно брови, заметив еще и то, что тот был босиком. Черт возьми, этот пернатый привлекал к себе лишнее внимание одним своим видом.

+1

11

Никогда не помогайте незнакомцам, особенно если они выглядят так печально и потерянно, что хочется взять их з ручку и отвести в ближайший приют. Во всяком случае, никогда не помогайте им просто так. Все и всегда в этой жизни должно быть оплачено, всё и всегда. Это горгона знала точно. И она не оказывала помощи, бескорыстной так точно, хотя бывали моменты, когда она за просто так спасала людей, но этих моментов на пальцах пересчитать, и там всегда на кону стояли не только люди. Поэтому девушка совершенно бесстрастно смотрела на несчастного ангела, позволяя тому закончить свою проникновенную и короткую речь.  Радовало одно, этот ангел был молод и в просьбе своей не толкал длинных монологов о том,  что-  ему все должны потому, что он сын Господа, защитник отечества, и вообще совершенное существо, которому помощь то и не нужна, но он так и быть снизойдёт до тебя, и даст тебе возможность поучаствовать в благом деле. Погода была прохладной для конца, лета. Но горгону это мало волновало, ангел был настолько чужеродный городу, что бросался в глаза не хуже папуаса на площади Пекина.  Он закончил свою речь, горгона хмыкнула и заговорила, своим чуть хриплым голосом, медленно и четко произнося слова.
- Слушай ангел, ты странный до нельзя. Ты просишь меня, помочь тебе? – она покачала головой.
- Я не оказываю помощи просто так, никому и никогда.  Если тебя устроят мои условия, я  помогу тебе с клинком и даже к твоим братьям по разуму тебе направлю, могу на них и бантик повязать – она хмыкнула -Правда они будет против, насколько я знаю.
Девушка распахнула дверь машины. Вести беседы с ангелом стоящим на улице, было верхом безумства, конечно Нью- Йорк большой город, но даже тут не все речи воспринимают, как признак сумасшествия. Когда ее неожиданный знакомый залез обратно в теплое нутро машины, девушка продолжила.
- Так вот. Условия. Ты дашь мне клятву, что однажды, исполнишь любую мою просьбу. Могу дать гарантию, что не попрошу смерти твоих собратьев.  И да, клятва будет на крови пернатый, или так или справляйся сам.
Она внимательно посмотрела в глаза ангелу, ожидая ответа. И по ней было видно горгона не шутить, не издевается, она озвучила свои условия, и теперь решать парнишке.  И ее не сильно волнует, что если он не согласится и отправится решать свои проблемы сам, то часа через три, где- ни- будь в подворотни появится труп, с красивым рельефом крыльев на асфальте. Хотя у мелкого есть еще вариант, вернутся на Небеса, и обойтись дружеским подзатыльником от старших товарищей, или что там выдают провинившимся не так, чтобы сильно.  Ангвис ждала, понимая, какая борьба сейчас идет внутри мальчика, сложно пойти на такие условия, и еще сложнее плюнуть и пойти домой, признав перед другими, что ты болван мелкий, которого и на минуту оставить одного нельзя. Впрочем, полным болваном ангела горгона не считала. Понимая, что им двигал чистый энтузиазм, и подвело только самоуверенное отношение к миру смертных. Но самоуверенность, для ангела, эта такая расовая черта, они все самоуверенны. Хотя попадались и те у кого самоуверенность и гордость были возведены в какую-то совершенно нереальную не степень.  Но таких она убивала, почти сразу, не разговаривая.

0

12

Парень, что курил, стоя у не слишком презентабельного отеля, как-то зябко поежился и, оглядевшись по сторонам, поспешил скрыться в здании то ли от холода, то ли от дождя, то ли от нехороших предчувствий, которые морозили не хуже злобно завывающего ветра, который с каждой минутой становился все яростнее.
Пернатый вдохнул полной грудью холодный ночной воздух, а затем медленно, прерывисто выдохнул, приводя мысли в порядок, что метались в его голове, перебивая друг друга, даже голова разболелась от этого мельтешения. Он внимательно слушал девушку, глядя неотрывно в ее глаза, кажется, с оттенком равнодушия, потому как первые ее слова не внушали надежды ему, однако, когда Ангвис заговорила про какие-то условия, бесстрастие в глазах Даниэля сменилось тревогой и даже опаской. Но делать нечего, ангел все же воспользовался предложением горгоны и сел в машину, решив, что выслушать условия ему ничего не мешает.
- Я не оказываю помощи просто так, никому и никогда.  Если тебя устроят мои условия, я помогу тебе с клинком и даже к твоим братьям по разуму тебе направлю, могу на них и бантик повязать.
- Зачем бантик? – изумленно произнес пернатый, круглыми глазами глядя на девушку. Да, у ангелов явно очень плохо с чувством юмора.
В салоне автомобиля было тепло, и несмотря на то, что Даниэлю было безразлично какая погода, тепло ли, холодно, сидеть при более комфортной для сосуда температуре было гораздо приятнее.
- Так вот. Условия. Ты дашь мне клятву, что однажды, исполнишь любую мою просьбу. Могу дать гарантию, что не попрошу смерти твоих собратьев.  И да, клятва будет на крови пернатый, или так или справляйся сам.
- Клятву… - повторил негромко ангел, хмурясь и глядя на собственные ладони, раздумывая над словами горгоны, а затем неожиданно быстро принял решение и, вскинув голову, произнес.- Идет. Только я братьев, пожалуй, сам попытаюсь найти. Не думаю, что они обрадуются тому, что я нахожусь в твоем обществе… И не думаю, что им придется по вкусу твоя навязчивая идея с бантиками.
Теперь пришел черед пернатого смотреть с пристальным вниманием в глазах на Ангвис, ожидая ее слов, ее действий. Он словно бы боялся, что сделка не состоится, девушка передумает.
Даниэль явно был не из тех чересчур напыщенных и самоуверенных ангелов, которых можно было бы сравнить с павлинами, гордо распускающими цветной хвост, но имеющими отвратный голос и куриную жопу под роскошным веером перьев. С этого юноши уже явно кто-то или что-то успело сбить спесь. Неужто, грузовик?

офф

Я больной пернатый, меня бить нельзя .___.

0

13

Маленький ангел задумался, и горгона с усмешкой следила за ним. В ее взгляде скользило явное любопытство, Ангвис стало интересно, что выберет ее новый знакомый. Она не любила небесное воинство, наверное, не любила их даже больше демонов, которых попросту призирала в большинстве своем. С ангелами был совсем другая история, упрямство, гордыня и уверенность, что они лучше других знают, как и что должно быть, это раздражало, злило, но призирать их она не могла, признавая за ними силу. И вот сейчас перед ней ангел, который должен решить, что выше его гордыня, или обстоятельства,  в которых он оказался. Ей даже не удалось сдержать удивление, когда он согласился, бровь приподнялась, а насмешка трансформировалась в улыбку.
-Будь по-твоему. – она пожал плечами, и тронулась с мест, направляя машину по дороге вперед, в еще более темный проулки этого района. – Ты умный мальчик и понимаешь, что клятву крови нарушить не сможешь, правда?
Она спросил его просто для проформы, будучи уверенна, что ангел знает, что такое клятва на крови. А ведь совсем не так давно, она заключала уже подобную клятву, с одним молодым человеком. И тот был не сильно в курсе, но к счастью для того наемника, горгона была честной. Она везла ангела к себе домой, это было единственное место, где было все необходимое для ритуала. Машина двигалась по улицам города, петляя по дорогам, но уверенно двигаясь в сторону центра. Девушка следила за дорогой и молчала, лишь изредка бросая короткие взгляды на своего пассажира. В голове крутилось множество вопросов, от того, что это за странный ангел ей на голову свалился, хотя нет, свалился он под грузовик, а она лишь не прошла мимо, до что с ним делать потом. Зверь сворачивался внутри, недовольно шипя, укладывался в свой чуткий сон, гнев отступал, злость спадала, возвращая горгоне ее привычное самообладание. Дождь прекратился, и тучи с невероятной скоростью покидали небо, открывая взгляду, звезды, что меркли из-за электрического света огромного города. Этот город не терпел конкурентов, он затмевал звезды, и расцветал яркими огнями, вовлекая в свою ночную жизнь смертных, кружа их на своих крыльях порока и разврата. Ангвис любил Нью – Йорк, вот такой порочный, светившийся огнями. Их путь был не таким долгим, уже через двадцать минут, девушка парковала машину на подземной стоянке небоскрёба, в котором она проживала.
- Пойдем. – она уверенно шла к лифту, не оглядываясь на ангела, уверенная, что он следует за ней, понимая, что отступать ему некуда. Ее лишь немного беспокоило, наличие в ее квартире противоангельских закорючек. Но это решалось быстро, главное чтобы пернатый не сильно удивлялся. Они поднимались на лифте долго, почти до самого верха, девушка жила высоко, под самым небом.
Прежде чем войти внутрь и пригласить неожиданного гостя, горгона сосредоточилась, призывая ветер, формирую его в тонкие и острые лезвия, что сейчас стирали знаки, которые помещают войти ангелу следом.
Через несколько секунд, ее рук уверенно легла на дверную ручку, с громким щелчком открывая двери, она вошла первая. С удовольствием погружаясь в теплое чрево своего жилища, теплое и влажное, как тропический лес. Девушка усмехнулась, бросая сумку в прихожей, сумку в которой были те самые ингредиенты, за которыми она ездила, из-за которых, встретила маленького ангела. Ее тонкие белые пальцы, почти нежно касались кнопок выключателей, зажигая свет по пути в кабинет. Она плыла неспеша, неотвратимо как вода, медленно перетекая из одного положения в пространстве в другое. И в ее движениях не видно хищник, хищник по сравнению с этой девушкой двигается грубо, в нем нет столько легкости и столько опасности. Они шли по коридору, и почти каждый сантиметр стен ее квартиры украшали древние знаки, что призваны отпугивать демонов, богов и многих других, пустыми были лишь те места, где еще минуту назад красовались знаки против ангелов. Она на долю секунды замерла в дверях, включая свет, более тусклый, чем тот что горел за спиной. То что она привыкла считать своим кабинетом, было почти пустой комнатой, с множеством стеллажей на которых было многое из того, за что ведьмы убили бы. Огромный ковер, темно шоколадного оттенка, лежал на полу, стол стоял почти у окна, и единственное кресло, сиротливо стояло справа от входа. Горгона уверено двинулась к полкам, ее пальцы порхали собирая все необходимое, ее пальцы крошили и разминали составляющие, ссыпая их в черную чашу, по комнате расползался терпкий запах трав и горьковатый запах смол. Ангел был где-то за спиной, но он не отвлекалась на него, она с удовольствием втягивала запахи, почти мурлыча себе под нос. И когда в емкости собралось почти все, что было нужно, все кроме их крови, она прошла к столу и обернулась.
- Ну чего же ты застыл? Иди ко мне ближе, мне нужно несколько капель твоей крови. Держи в голове условия, четко и правильно.
Когда маленький ангел приблизился, он почти нежно взяла его руку, ее пальцы, погладили кожу, прежде чем острый нож, сделал надрез. Крылья носа хищно вздрогнули когда их коснулся запах крови, она улыбнулась откладывая нож, и ее глаза смотрели прямо в его. Пальцы разжались отпуская руку ангела, и ее ноготки трансформировались в черный когти, коготь коснулся кожи на собственном запястья, выпуская тягучую, черную как сама тьма кровь, которая капала в чашу, с шипением растворяя в себе, все, заставляя вскипать жидкость бурлить. Запах от зелья становился почти нестерпимым, а голос горгоны звучал подобно шипению змей. Древние слова расползались по помещению, казалось с каждым словом света становиться все меньше, и воздух становиться все гуще. Она говорила и смотрела в его глаза.
- Пей, половину, вторя половина моя.
Ее руки протянули ему чашу полную черной жидкости, что пахла морем, травами и немного тьмой, если тьма, конечно, имеет запах.

0

14

– Ты умный мальчик и понимаешь, что клятву крови нарушить не сможешь, правда?
В ответ на слова горгоны с заднего сиденья донеслось нечто, напоминающее вопросительно-утвердительное мычание – вроде как в общих чертах пернатый и имел представление о том, что же это за клятва такая, но только в общих чертах, не вдаваясь в подробности проведения. Ангел не удивился, когда на его нечленораздельный ответ горгона фыркнула насмешливо, но все же недовольно нахмурился: подобное пренебрежительно-снисходительное отношение, естественно, задевало за живое гордого пернатого, но что он мог противопоставить? Он прекрасно понимал, как выглядит в глазах горгоны, а еще то, что ему нужна помощь Ангвис. И что злить ее не стоит: все же ангел ощущал исходящую от девушки опасность, игнорировать которую означало лишиться жизни. А потому Даниэль промолчал, вновь обратив свой взгляд на виды города, проплывающие за окном, которые, впрочем, не представляли для него никакой эстетической ценности, да и ни для кого из людей, наверно, тоже. Конечно, если им не нравились серые здания, щедро сдобренные матерными фразами и всякими непристойностями, впрочем, на одном бетонном заборе было очень даже сносное граффити, которое, впрочем, ангел, не разбирающийся в современном, да и вообще искусстве, не оценил по достоинству. Дождь все так же лил, прибивая пыль города к асфальту, силясь сделать хотя бы воздух чище, если не мысли здешних людей, отчетливый запах влажной пыли вместе с ветром врывался в приоткрытую форточку, забавляясь с непослушными светлыми прядями пернатого, так полюбившейся ему игрушкой. Впрочем, вскоре тучи рассеялись, обнажив застенчиво розовеющее на горизонте небо, солнца еще не видать из-за кромки земли, однако его лучи постепенно пробивались и окрашивали в благородный золотой пушистые края не успевших скрыться облаков.
- Пойдем.
Голос горгоны заставил залюбовавшегося небом ангела вздрогнуть и обратить внимание на наконец-то заговорившую девушку. Коротко кивнув, пернатый последовал за уверенно идущей впереди Ангвис, с интересом разглядывая подъезд, но больше уделив внимания лифту, напоминая чем-то маленького ребенка, для которого абсолютно все в новинку. Впрочем, для пернатого действительно было ново все это, что окружало горгону каждый день.
Наконец, приставучая мелодия в кабинке лифта сменилась коротким дзынь – вот и этаж, на котором обитает Ангвис. Дверь лифта открылась в полутемное помещение лестничной клетки, на которую выходила всего пара дверей. Горгона направилась к одной из них, и пернатый потянулся следом, конечно же, увидев енохианские символы, которые заставляли ангела даже чуть щуриться, чтобы не так сильно слепили его.
Ей приходится защищаться от моих братьев? Странно, что она согласилась помочь мне…
Впрочем, оказавшись внутри квартиры, откуда пахнУло влажным теплом, ангел понял, что горгона предпочитала не подпускать к своему жилищу не только подобных ему – стены квартиры были испещрены всевозможными защитными символами от разнообразных существ. Проследовав за девушкой, пернатый замер на пороге комнаты, просто из осторожности решив слишком не приближаться к тем полкам, у которых возилась с травами горгона и на которых, похоже, были весьма ценные реликвии. От резковатого запаха разминаемых трав слегка кружилась голова, поэтому, когда Ангвис попросила Даниэля приблизиться, он несколько неуверенно прошел к ней и вопросительный взгляд поднял, глядя в ее глаза.
- Держи в голове условия, четко и правильно.
Словно сквозь пуховое одеяло донесся до пернатого мелодичный голос его новой знакомой, которые несколько отрезвили мысли ангела.
Условия… Я помню, да. Я обязуюсь выполнить любую просьбу Ангвис в обмен на ее помощь с поисками моего утраченного оружия, но эта просьба не должна касаться убийства моих братьев, - пронеслось в голове пернатого, пока алые капли крови, соскальзывая с ладони, срывались и падали в подставленную чашу. Когда девушка решила, что крови достаточно, и выпустила ладонь из довольно крепкой хватки, Даниэль опустил ладонь, на которой уже не осталось от царапины и следа.
- Пей, половину, вторая половина моя.
Юноша кивнул и, приняв чашу из рук горгоны, под ее немигающим пристальным взглядом послушно выпил половину зелья, не жалея ни на минуту, что для него на вкус это было как молекулы. Пожалуй, он не хотел знать вкус этого зелья.

+1

15

Послушный мальчик, этот ангел вызывал улыбку, он и правда, был похож чем-то на ребенка.  Полуулыбка, полуусмешка скользнула на губы горгоны, она не люди и не умеет испытывать умиления перед молодостью, она не человек и не умеет проникаться чужими проблемами.  Ее тонкие белые и вполне себе человеческие пальцы, сомкнулись на чаше, контрастно выделяясь на ее глянцевой черной поверхности, медленно она поднесла чашу к губам и столь же медленно выпила остатки зелья.  Тягучая черная жидкость, приятно холодила язык, оставляя после себя пряные и горькие нотки вкуса, и лишь скользнув по гортани, обжигала ядом ее крови. Горгона с усмешкой облизала с губ остатки жидкости, и потянулась с хрустом, сладко, совсем по – кошачьи.
-Теперь мы с тобой одной крови, на время договора.
Она покачала головой своим мыслям, и внимательно, будто видит первый раз этого ангела, осмотрела парнишку с ног до головы и обратно, цепляясь неожиданно тяжёлым взглядом карих глаза, за каждую мелочь. Она изучала его, люди в таких ситуациях сжималась, им казалось, что девушка смотрит в самую душу, высвечивая все их недостатки и слабости.  Отдать должное ангелу, если он и испытал сейчас неприятные ощущение, он выдержал взгляд стойко, не сказав ни слова.
- Первое и главное тебя надо одеть нормально. В таком виде, мы найдем участок полиции быстрее, чем твой клинок.
Она не давала совет, она ставила его перед фактом. Заклятье не давало ей свободы в некоторых моментах, например она не могла создать ситуацию, которая может нанести вред ангелу, как и он не мог сделать ей ничего плохого.  Они были связаны куда больше, чем просто словом, в их жилах течет теперь общая кровь, которая не даст сделать многое, и будет всегда напоминать о себе.  Еще раз, глянув на ангела, девушка усмехнулась и направилась к выходу из своей квартиры. Она опять не смотрела на нового знакомого, чувствую, что тот следует за ней.  Запоздалый червячок сомнения, грыз сердце, но было уже поздно отступать, и уже было неважно, правильно она решила оказать помощь, или это было ошибкой. Как не имело значение очень многое, история не терпит сослагательных наклонений, история творится только движением вперед.  Горгона покинула квартиру, вместе с ангелом, спускаясь в лифте, она неотрывно смотрела на него своим насмешливым взглядом.  Но так ничего больше и не сказала, когда они выходили из подъезда дома, на ангела смотрели с удивлением. Ангвис казалось вовсе не замечает, этого вполне объяснимого внимания людей, она шла по улице, до соседнего здание, в кортом находился магазин одежды. И их бы туда не пустили, но ее взгляда и слова было достаточно, чтобы охранник отступил в сторону, пропуская их в светлое помещение магазина.
- Помогите молодому человеку одеться.
Она мило улыбнулсь хрупкой девушке. Что застыла с немым удивлением при виде этой странной пары. И девочка тут же пришла в движение подхватывая ангела за локоть, увлекая его в небольшую примерочную, по пути беря вещи. Агвис же заняла кресло, ожидая когда девушка оденет это недоразумение.

0


Вы здесь » SPN - Crossroad » Эпизоды » Трудности перевода